上海对外经贸大学将隆重举办第六届全国商务翻译大赛，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会、中国法语教学研究会、上海翻译专业学位研究生教育指导委员会、上海市外文学会、上海市科技翻译学会等多家学术组织对大赛进行专业指导。大赛将于9～11月举行，包括英语、法语和日语三个语种，分初赛和决赛两个环节，邀请知名翻译专家进行评审。
一、组织机构
指导单位：
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会
中国国际贸易学会日语与国际商务专业教学研究委员会
中国法语教学研究会
上海翻译专业学位研究生教育指导委员会
上海市外文学会
上海市科技翻译学会
主办单位：上海对外经贸大学
承办单位：上海对外经贸大学国际商务外语学院
协办单位：
北京语智云帆科技有限公司
上海创凌翻译服务有限公司
上海交通大学出版社
上海译国译民翻译服务有限公司
上海译文出版社
中语智汇科技（厦门）有限公司
技术支持：上海一者信息科技有限公司
二、参赛对象
所有对英语、法语和日语翻译感兴趣的学生或社会人士；参赛者国籍、年龄和职业不限。本次大赛免收参赛费。
三、赛事安排
本届大赛分为英语、法语和日语三个组别，参赛选手可报名参加其中一个语种的一项比赛。
（一）赛事安排
1．个人报名
注册并登录YiCAT账号（https://www.yicat.vip），点击左侧导航栏“考试中心→考试广场”，找到相应语种组别的比赛卡片，点击右上角“考试详情→报名考试”，填写报名信息，完成报名（YiCAT企业版/高校版团队内部虚拟账号无法报名，需重新注册真实邮箱账号报名）。
报名直达链接：
英语组：进入
法语组：进入
日语组：进入
2．团队报名
10人及以上可组团报名。团报联系人统一扫码填报参赛信息并提交，由工作人员批量导入赛事平台。所有参赛选手需以真实邮箱注册 YiCAT 账号，一人一号，否则无法完成导入。
微信扫码填写团报表
YiCAT账号注册指南：查看
报名时间：2026年9月21日14:00至2026年10月24日16:00
初赛
参赛者登录初赛报名的YiCAT账号，点击左侧导航栏“考试中心→我的考试”，找到报名的比赛卡片，点击“去考试”，提交初赛译文。初赛语向为外译中，参赛者在限定3小时内提交参赛作品；请关注截止时间。11月9日公布初赛结果即晋级决赛名单。
初赛时间：2026年10月25日9:00～21:00
初赛防作弊要求：请保持在答题页面作答，页面切换超过10次，将取消答题资格。答题页面最多可进入3次（首次进入即计1次），超出则取消答题资格。
决赛
决赛将于11月中旬线上举行，语向为中译外。决赛结果将在比赛结束后48小时内公布。大赛组委会将组织隆重的颁奖典礼为获奖者现场颁奖。
四、奖项设置
各组别分别设特等奖1名、一等奖3名、二等奖6名、三等奖10名、优胜奖若干名。
五、颁奖典礼暨商务翻译人才培养论坛
论坛主题
智译出海：AI时代的商务翻译与全球传播
论坛形式
主题论坛一：AI赋能的商务翻译人才培养
主题论坛二：中国企业出海中的语言服务需求
主题论坛三：中国品牌的国际传播与翻译策略
六、联系方式
参赛者可登录上海对外经贸大学国际商务外语学院官方网站或关注“上经贸大国际商务外语学院”公众号，及时了解大赛进程和通知。
如有疑问，请咨询大赛组委会：
1．赛事咨询
唐老师，电话：021-67703517
程老师，电话：021-67703095
邮箱：ncbt2019_suibe@163.com
2．技术支持
电话：021-80158532按9转906
邮箱：activity@tmxmall.com
第六届全国商务翻译大赛组委会
2026年9月21日
